Translation of "fu responsabile" in English

Translations:

was responsible for

How to use "fu responsabile" in sentences:

Baker, anche conosciuta come I'angelo della morte. Fu responsabile anche di altri brutali omicidi 7 anni fa. Nel vicino camping Arawak che da allora resto' chiuso...
Baker, also known as the Angel of Death, was allegedly responsible for another string of grisly murders seven years ago at nearby Camp Arawak, which has since closed.
Curzon Dax non fu responsabile della morte di mio marito.
Curzon Dax was not responsible for the death of my husband.
Quella è stata l'unica volta in cui la mia armata fu responsabile delle morti di donne e bambini.
That was one time when my army was responsible for the death of women and children.
Fu responsabile di bombardamenti dei violenti bombardamenti di...
He was responsible for bombing for the violent bombing of....
La propaganda tedesca fu responsabile dell'atteggiamento cooperativo di molti abitanti delle Isole del Canale, compresi i rinomati Bobbies inglesi.
German propaganda made much of the co-operative attitude of many of the Channel Islanders - including the famed British Bobbies
Wilkinson sta dicendo che Thomas Gates fu responsabile di uno dei momenti più cupi della storia degli Stati Uniti.
Wilkinson is saying that Thomas Gates was a mastermind to one of the darkest hours in U.S. history.
Ha idea a chi appartenga il proiettile che infine fu responsabile di uccidere Laszlo?
Do you have any idea whose bullet was ultimately responsible for taking laszlo out?
...ma fu responsabile del primo caso documentato di conversione cristiana da etero a gay.
but was responsible for the first reported instance of a Christian straight-to-gay conversion.
Fu responsabile del reclutamento di migliaia di bambini soldato.
He was responsible for recruiting thousands of child soldiers.
In 11 mesi, Pretorius fu responsabile della tortura e dell'omicidio di 14 attivisti contro l'apartheid.
In 11 months, Pretorius was responsible for the torture and murder of 14 anti-apartheid activists.
Il secondo Congresso continentale (marzo-maggio 1775) fu responsabile dei preparativi di guerra e dell'approvazione della Dichiarazione di Indipendenza.
The second Continental Congress (March-May 1775) was responsible for war preparations and the passing of the Declaration of Independence.
Di base a Metz, questo Reggimento fu responsabile dei presidi della zona.
The regiment was based at Metz and was responsible for maintaining its forts.
Questo suggerisce che la selezione positiva fu responsabile della variante con citosina diffusa poi nelle popolazioni Est asiatiche.
This suggests that positive selection was responsible for the cytosine variant spreading in the East Asian populations.
Quella proposta onnicomprensiva fu responsabile di un'enorme espansione nel sistema delle prigioni.
That omnibus crime bill was responsible for a massive expansion of the prison system.
Austin fu responsabile di un bruttissimo episodio di qualche anno fa.
Ok, so Austin was the ringleader of a particularly horrifying incident that happened a few years back.
Bass Reeves fu responsabile di più di 3000 arresti durante la sua carriera.
Bass Reeves was responsible for over 3, 000 arrests during his career.
In passato, l'impero britannico fu responsabile di grandi migrazioni di popoli.
The British Empire was also responsible for large migrations of peoples.
Come tale fu responsabile della condotta della guerra contro gli indiani nei territori dell'ovest degli Stati Uniti.
As such, he was responsible for the U.S. Army's engagement in the Indian Wars over the next 15 years, in the western United States.
Ci fu un grave errore di valutazione da parte dell'elite conservatrice che fu responsabile dell'entrata di Hitler nelle stanze del potere.
There is a fundamental miscalculation on the part of the conservative elite who were responsible for hoisting Hitler to power.
L'ETA fu responsabile dell'assassinio del primo ministro spagnolo, Luis Blanco... mentre rientrava a casa, dopo la messa di Natale... e di un'autobomba telecomandata che uccise il ministro della difesa Alejandro Rivera.
Eta was responsible for the assassination of Spanish Prime Minister Luis Blanco, returning home from Christmas Mass... and a remote-controlled car bomb that killed Defense Minister Alejandro Rivera.
UN NUOVO LIBRO RIDEFINISCE IL MOVIMENTO DEI BAMBINI La dottoressa Susannah Regan, che fu responsabile per molte delle indagini a quel tempo.
Dr. Susannah Regan, who was responsible for many of the investigations during the day.
Quale famoso capo della malavita... fu responsabile del massacro di San Valentino?
What famous crime boss was behind the Valentine's day massacre?
Fin dagli anni '40, quando furono fondate le radici dell'azienda originale, Duracell fu responsabile per molte innovazioni nel settore, incluse le prime batterie alcaline AA e AAA a la prima cella a bottone per apparecchi acustici.
Since the 1940s when the roots of the original company were founded, Duracell has been responsible for many industry firsts, including the first alkaline AA and AAA batteries and the first hearing aid cell button.
Più tardi, la Famiglia Argenti, il principale donatore, fu responsabile di importanti aggiornamenti e aggiunte durante gli ultimi anni Settanta.
Later, the Argenti family, the major donator, were responsible of important upgrades and additions during the late 70s.
Una nuova controversa teoria afferma che un asteroide fu responsabile della scomparsa dei grandi mammiferi dell'era glaciale nel Nord America.
New and controversial theory implies that the space rock is responsible for the disappearance of North America large mammals ice age.
Fu responsabile del bombardamento accidentale di un villaggio.
He was responsible for the accidental bombing of a village in Samarra.
Gerald Baxter fu responsabile per l'accidentale bombardamento a Samara, dove morirono donne e bambini.
Gerald Baxter, he was responsible for the accidental bombing of a village in Samarra. Women and children died.
Bill Sutton fu responsabile dell'incidente che ha reso Barnes zoppo.
Bill Sutton was responsible for the accident that crippled Barnes.
Faceva la spia per i tedeschi. E fu responsabile di centinaia di piloti italiani abbattuti sopra le Alpi austriache.
He spied for the Germans and was responsible for hundreds of Italian pilots being shot down in flames over the Austrian Alps.
In 1948 Maclean fu inviato al Cairo, in Egitto, dove fu responsabile della strategia militare britannica in Medio Oriente.
In 1948 Maclean was posted to Cairo, Egypt, where he was responsible for British military strategy in the Middle East.
Cleopatra fu responsabile di riprendere i territori dell'Egitto come ultimo sovrano attivo del regno tolemaico.
Cleopatra was responsible for taking back Egypt’s territories as the last active ruler of the Ptolemaic Kingdom.
Paolo fu responsabile per gran parte delle nuove rivelazioni che vennero date, sebbene queste rivelazioni provenivano dallo Spirito Santo.
Paul was responsible for much new revelation, although ultimately those revelations came from the Holy Spirit.
Asket fu responsabile della fase avanzata di insegnamento di Billy dopo la morte di Sfath e guidò Billy da quando questi aveva 16 anni.
Asket was responsible for Billy's advanced learning stages after the death of Sfath and she guided Billy since he was 16 years old.
Si formò a Versailles il 13th di giugno durante le tenute generali, e fu responsabile del giuramento del campo da tennis e costrinse il re ad accettare le riforme politiche.
It was formed at Versailles on June 13th during the Estates-General, and was responsible for the Tennis Court Oath and forcing the king to accept political reform.
Chi fu responsabile della rivoluzione francese?
Who was responsible for the French Revolution?
L'imposizione da parte dello stato di politiche neo-mercantiliste basate sul protezionismo strangolò il commercio mondiale e fu responsabile delle crisi ricorrenti e della lunga depressione, entrambi attribuiti al funzionamento del capitalismo.
The imposition by the state of a neo-mercantilist policy based on protectionism strangled world trade and was responsible for recurrent crises and a long depression, both attributed to the working of capitalism.
E le storie del Medio Oriente, tra un secolo, parleranno di un presidente evangelico, abituato a iniziare le sue riunioni mattutine con una preghiera al Signore, che fu responsabile della decristianizzazione dell’Iraq.
And the histories of the Middle East, within a century, will speak of an evangelical president, accustomed to begin his morning meetings with a prayer to the Lord, as responsible for the de-Christianization of Iraq.
Fino a quando il commercio degli schiavi non fu abolito nel 1807, la Gran Bretagna fu responsabile dell trasporto di 3, 5 milioni di schiavi africani verso le Americhe, un terzo di tutti gli schiavi trasportati attraverso l'Atlantico.
Until the abolition of its slave trade in 1807, Britain was responsible for the transportation of 3.5 million African slaves to the Americas, a third of all slaves transported across the Atlantic.
In seguito Hawkins fu responsabile della formazione dei novizi in Scozia e nel continente.
Hawkins was later responsible for training novices in Scotland and on the continent.
Questa guerra interna ridusse considerevolmente il numero dei Noditi più puri e fu responsabile sotto molti aspetti del loro fallimento nell’istituzione di una grande civiltà preadamica.
This internal war greatly reduced the numbers of the purer Nodites and was in many ways responsible for their failure to establish a great pre-Adamic civilization.
Maestro di arti marziali, fu responsabile per la formazione di 800 mila guardie imperiali della città capitale.
A master of martial arts, he was responsible for training the capital city's 800, 000 imperial guards.
2.3965299129486s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?